RESPONSABLE DU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES

Antara Property Management S.L.

CIF: B10672053 Adresse: Urb. La Resina Golf 80, 29680, Estepona E-mail: info@antaraproperties.com Téléphone: 611288444 Site Web: www.antaraproperties.com Ce document vous fournit des informations sur la manière dont nous collectons et traitons vos données personnelles dans le cadre de l’utilisation de notre site web www.antaraproperties.com. Chez ANTARA PROPERTIES, nous nous engageons à protéger la vie privée de tous les utilisateurs qui nous ont offert leurs données personnelles et nous vous informons que ces données seront traitées conformément aux dispositions de la réglementation en vigueur sur la protection des données personnelles, le Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement de leurs données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données.

TYPOLOGIE DES DONNÉES OBTENUES

Sur notre site web, nous pouvons traiter certains types de données personnelles, notamment le nom, le prénom, l’adresse électronique, l’adresse et le téléphone, et nous recevons sporadiquement, en cas de candidature à un poste, des données académiques et professionnelles. Nous ne collectons en aucun cas des données relatives à l’origine raciale ou ethnique, à l’idéologie politique, religieuse ou philosophique, à l’appartenance syndicale, aux données génétiques et biométriques, aux données relatives à la santé et à l’orientation sexuelle des personnes dont les données sont traitées, ni des données présentant un risque élevé pour les droits et libertés des personnes. L’utilisateur déclare que toutes les données qu’il fournit sont correctes et véridiques et s’engage à les mettre à jour en communiquant tout changement à ANTARA PROPERTIES. Dans le cas où l’utilisateur fournit les données d’un tiers, il déclare avoir le consentement du tiers et s’engage à transmettre les informations fournies. ANTARA PROPRIÉTÉS est exemptée de toute responsabilité pouvant découler de cet aspect.

PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

Toutes les données personnelles traitées dans ANTARA PROPERTIES sont fournies par les intéressés eux-mêmes ou leurs représentants légaux, et nous vous informons que les données personnelles collectées à travers les formulaires du site web www.antaraproperties.com.com sont incluses dans les fichiers automatisés spécifiques des utilisateurs des services d’ANTARA PROPERTIES.

ANTARA PROPERTIES a adopté les mesures nécessaires pour assurer la sécurité, l’intégrité et la confidentialité des données conformément aux dispositions du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données.

ANTARA PROPERTIES se réserve le droit de modifier sa politique de sécurité et de protection des données afin de l’adapter aux nouveaux développements législatifs ou jurisprudentiels, ainsi qu’à ceux qui peuvent découler des codes standards existants en la matière, ou en raison de décisions stratégiques de l’entreprise, avec effet à la date de publication de ladite modification sur le site web d’ANTARA PROPERTIES.

ANTARA PROPERTIES n’effectuera pas de transferts internationaux de données personnelles sans votre consentement exprès.

LES MODALITÉS DE COLLECTE DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

ANTARA PROPERTIES envisage plusieurs manières de collecter les données traitées :

– Formulaire sur notre site web, notre site de contact ou par les moyens de communication traditionnels. Les utilisateurs peuvent envoyer leurs données personnelles par le biais de formulaires de contact lorsqu’ils demandent des informations sur nos produits ou services, qui feront l’objet d’un traitement automatisé. De même, les utilisateurs peuvent fournir leurs données par téléphone ou par courrier électronique.

– Formulaires d’abonnement au contenu, pour s’abonner à des bulletins d’information, des promotions ou des offres, ou s’inscrire à une lettre d’information de MailChimp.

– Réseaux sociaux. ANTARA PROPERTIES a un profil sur plusieurs réseaux sociaux tels que Google, Linkedin, Facebook, Twitter ou Instagram, et peut informer ses followers par tout moyen que le réseau social permet sur ses activités, offres, promotions,… et fournir un service client personnalisé.

– Navigation web (cookies). Le site web utilise des cookies propres et de tiers. Nous offrons des informations spécifiques sur notre site web.

OBJECTIF DU TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

Les données et informations sont stockées aux fins suivantes : – Données de contact des clients potentiels, pour l’envoi de bulletins d’information et de communications commerciales de promotion et/ou de publicité d’ANTARA PROPERTIES, ainsi que pour l’envoi périodique de communications de notre propre élaboration avec des liens vers les contenus de notre site web.- Données des clients, pour l’accomplissement, le développement et le contrôle de la relation contractuelle avec les clients et les services qu’ils demandent. – Données des fournisseurs, pour l’exécution et le développement de la relation contractuelle avec nos fournisseurs et les services qu’ils nous fournissent. – Les données du personnel, pour l’exécution et le développement de la relation contractuelle avec nos employés, ainsi que pour le respect de la réglementation en vigueur en matière de travail, de sécurité sociale et de prévention des risques professionnels, le cas échéant. – Les données des candidats, pour gérer la participation des intéressés aux processus de sélection du personnel menés par l’entreprise.

DURÉE DE CONSERVATION DES DONNÉES PERSONNELLES

Les données à caractère personnel seront conservées pendant toute la durée de la relation commerciale ou contractuelle et, une fois celle-ci terminée, pendant les délais de prescription des responsabilités établis par les dispositions légales éventuellement applicables.

BASE JURIDIQUE LÉGITIMANT LE TRAITEMENT

La légitimité du traitement des données personnelles est :

• Le consentement exprès du client intéressé à recevoir des communications, des bulletins d’information ou de la publicité, dans le cas des clients potentiels et des clients.
• L’exécution du contrat, dans le cas des données relatives aux clients.
• L’exécution du contrat ou de la relation commerciale existant dans l’entreprise, dans le cas des données du fournisseur.
• l’exécution du contrat de travail entre l’entreprise et ses employés, dans le cas des données relatives au personnel.
• Le consentement donné par les candidats lorsqu’ils nous fournissent leur curriculum vitae, pour participer aux processus de sélection, dans le cas des données relatives aux candidats.

 

OBJECTIFS

Les données ne seront pas communiquées à des tiers en dehors d’ANTARA PROPERTIES, sauf en cas d’obligation légale, bien que nous ayons contracté les fournisseurs de services suivants en tant que responsables du traitement des données, qui se sont engagés à respecter la réglementation en matière de protection des données :

• Service web et maintenance. Centraliza. C. Tucídides, 20, Oficina 12, 29004 Málaga (Espagne). (https://www.centraliza.com)
• Service de courrier électronique massif. The Rocket Science Group LLC d/b/a, domicilié aux États-Unis (https://mailchimp.com).
• GOOGLE ANALYTICS. Service d’analyse du Web. Google, Inc. 1600 Amphiteatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043 (https://analytics.google.com).
• DOUBLECLICK BY GOOGLE. Utilise des cookies pour améliorer la pertinence des annonces liées aux recherches récentes. Google, Inc. 1600 Amphiteatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043 (https://doubleclickbygoogle.com).
• REVENTES EN LIGNE. Service de logiciel immobilier (https://resales-online.com).
• Servicio de web y mantenimiento. Centraliza. C. Tucídides, 20, Oficina 12, 29004 Málaga (Espagne). (https://www.centraliza.com)
• Service de courrier électronique massif. The Rocket Science Group LLC d/b/a, domicilié aux États-Unis (https://mailchimp.com).
• GOOGLE ANALYTICS. Service d’analyse du Web. Google, Inc. 1600 Amphiteatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043 (https://analytics.google.com).
• DOUBLECLICK BY GOOGLE. Utilise des cookies pour améliorer la pertinence des annonces liées aux recherches récentes. Google, Inc. 1600 Amphiteatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043 (https://doubleclickbygoogle.com).
• REVENTES EN LIGNE. Service de logiciel immobilier (https://resales-online.com).

 

PRINCIPES APPLIQUÉS AU TRAITEMENT DES DONNÉES

ANTARA PROPERTIES applique les principes suivants au traitement des données à caractère personnel :

• Principe de légalité, de loyauté et de transparence.
• Principe de minimisation des données.
• Principe de limitation de la période de conservation.
• Principe d’intégrité et de confidentialité.

LES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Ce site web, les services qui y sont proposés et le contenu qu’il contient sont protégés par la législation en vigueur en matière de propriété intellectuelle. Le site web, y compris, mais sans s’y limiter, sa programmation, son logiciel, son édition, sa compilation et les autres éléments nécessaires à son fonctionnement, ainsi que les marques, les noms commerciaux, les dessins, les logos, les textes et/ou les graphiques sont la propriété d’ANTARA PROPERTIES ou, le cas échéant, font l’objet d’une licence ou d’une autorisation expresse de la part de leurs auteurs. Tout acte de transmission, de distribution, de transfert, de reproduction, de stockage ou de communication publique, total ou partiel, est expressément interdit.

COMMUNICATIONS COMMERCIALES

ANTARA PROPERTIES n’enverra pas de communications publicitaires ou promotionnelles par courrier électronique ou par d’autres moyens de communication équivalents qui n’ont pas été préalablement demandés ou expressément autorisés par les destinataires.

Toute personne intéressée peut s’opposer à l’envoi de communications commerciales par tout moyen et à tout moment, en envoyant un courrier électronique à sergio@iturbeproperties.com.

L’EXERCICE DES DROITS DE L’INTÉRESSÉ

L’intéressé peut à tout moment exercer les droits suivants en ce qui concerne le traitement de ses données personnelles :

• Droit de demander l’accès à ses données personnelles.
• Droit de demander leur rectification ou leur suppression.
• Droit de demander la limitation du traitement.
• Droit de s’opposer au traitement.
• Droit de révoquer le consentement donné.
• Droit à la portabilité des données.

Ces droits peuvent être exercés en envoyant un courrier électronique à info@antaraproperties.com.

L’intéressé a droit à une protection judiciaire efficace et peut déposer une plainte auprès de l’Agence espagnole de protection des données, dont l’adresse est calle Jorge Juan, nº 6, 28001 – Madrid et dont le numéro de téléphone est 901100099.

LES MESURES DE SÉCURITÉ

ANTARA PROPERTIES a adopté les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir un niveau de sécurité adéquat, en fonction de la nature des données personnelles traitées et des circonstances du traitement, afin d’éviter, dans la mesure du possible, leur altération, perte, accès ou traitement non autorisé. De même, ANTARA PROPERTIES a mis en place des mécanismes pour:

• Assurer la confidentialité permanente, l’intégrité, la disponibilité et la résilience des systèmes et des services de traitement.
• Rétablir rapidement la disponibilité et l’accès aux données personnelles en cas d’incident physique ou technique.
• Vérifier et contrôler régulièrement l’efficacité des mesures techniques et organisationnelles mises en œuvre pour assurer la sécurité du traitement des données.